Amalie Hassenpflug


Amalie „Male“ Marie Hassenpflug (ur. 30 stycznia 1800 roku w Kassel; zm. 1 lipca 1871 roku w Meersburgu) - niemiecka pisarka. Do historii przeszła przede wszystkim jako znajoma braci Jacoba i Wilhelma Grimm oraz bliska przyjaciółka Annette von Droste zu Hülshoff (wyznania ewangelickiego)

Genealogia


Ojciec Johannes Hassenpflug (1755-1834), urzędnik i przewodniczący rządu Kassel; matka Marie Magdalena Dresen (1767-1840); - panna.

Życiorys


Amalie Hassenpflug była najmłodszą córką Johannesa Hassenpfluga i Marii Magdaleny Dresen, która pochodziła z rodziny hugenotów. Jej brat Ludwig Hassenpflug ożenił się z siostrą braci Grimm, Charlotte Grimm. Rodzina Hassenpflug była wydajnym źródłem tekstów do baśni braci Grimm Kinder- und Hausmärchen, do których Amalia dostarczyła:
KHM 13: O trzech krasnoludkach w lesie (niem. Die drei Männlein im Walde),
KHM 42: Imć pan kum (niem. Der Herr Gevatter)
i być może KHM 43a: Cudowna gościna (niem. Die wunderliche Gasterei) zastąpiona w trzecim wydaniu przez KHM 43: Baba Jaga (niem. Frau Trude).

Od jej siostry Johanna (Jeanette) Hassenpflug (1791–1860) pochodzą:
KHM 14: O trzech prządkach (niem. Die drei Spinnerinnen),
KHM 26: Czerwony Kapturek (niem. Rotkäppchen),
KHM 36: Stoliczku, nakryj się (niem. Tischchen deck dich, Goldesel und Knüppel aus dem Sack),
KHM 41: Pan Korbes (niem. Herr Korbes),
KHM 67: Dwunastu myśliwych (niem. Die zwölf Jäger),
KHM 33a: Kot w butach (niem. Der gestiefelte Kater) - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 33,
KHM 66a Hurleburlebutz tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 66,
KHM 70a: Ogr (niem. Der Okerlo) - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 70,
KHM 71a: Prinzessin Mäusehaut - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 71.

Sistra Marie Hassenpflug (1788–1856) przekazała:
KHM 11: Braciszek i siostrzyczka (niem. Brüderchen und Schwesterchen),
KHM 26: Czerwony Kapturek (niem. Rotkäppchen),
KHM 31: Bezręka dziewczyna (niem. Das Mädchen ohne Hände),
KHM 40: Zbójecki narzeczony (niem. Der Räuberbräutigam),
KHM 45: Przygody Paluszka (niem. Daumerlings Wanderschaft),
KHM 50: Śpiąca królewna (niem. Dornröschen),
KHM 79: Wodnica (niem. Die Wassernixe),
KHM 200: Złoty kluczyk (niem. Der goldene Schlüssel),
KHM 75a: Feniks (niem. Vogel Phönix) - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 75,
KHM 81a: Kowal i diabeł (niem. Der Schmied und der Teufel) - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 81,
KHM 99a: Żabi książę (niem. Der Froschprinz) - tylko w pierwszym wydaniu z 1815 roku jako nr 99,
prawdopodobnie także KHM 53: Królewna Śnieżka (Schneewittchen).

Poza tym od rodziny Hassenpflug pochodzą:
KHM 5: O wilku i siedmiu koźlątkach (niem. Der Wolf und die sieben jungen Geißlein),
KHM 17: Biały wąż (niem. Die weiße Schlange),
KHM 20: O dzielnym krawczyku (niem. Das tapfere Schneiderlein),
KHM 25: Siedem kruków (niem. Die sieben Raben),
KHM 32: Roztropny Jaś (niem. Der gescheite Hans),
KHM 64: Złota gęś (niem. Die goldene Gans),
KHM 54a: O głupim Janie (niem. Hans Dumm) - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 54,
KHM 62a: Niebieskobrody (niem. Blaubart) - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 62,
KHM 76a: Goździk (niem. Die Nelke) - od drugiego wydania w 1819 roku na pozycji 76,
KHM 84a: Teściowa (niem. Die Schwiegermutter) - tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 54,
być może także KHM 61a: O krawcu, który wkrótce stał się bogaty (Von dem Schneider, der bald reich wurde)-tylko w pierwszym wydaniu z 1812 roku jako nr 61,

Gdy w 1833 roku zmarła żona brata, Charlotte Grimm, Amalia prowadziła jego dom i zajmowała się wychowaniem dzieci.

Dzięki przyjaźni z członkami rodziny Haxthausen poznała w 1818 roku poetkę Annette von Droste zu Hülshoff (matka Annetty pochodziła z domu Haxthausen). Ich głęboka przyjaźń rozpoczęła się w 1837 roku, o czym świadczy kilka wierszy Annetty napisanych w latach 1828-1839 poświęconych przyjaciółce. Około 1840 roku ich przyjaźń trochę się rozluźniła, ale przetrwała do śmierci Annetty w 1848 roku. W 1842 roku Amalia przeniosła się do brata do Berlina. W latach 1845-1850 mieszkała w Hanowerze, częściowo u swojej przyjaciółki Anny von Arnswaldt (z domu Haxthausen). W Hanowerze jej portret namalował Karl Christian Andreae, który mieszkał z jej bratankiem rzeźbiarzem Carlem Hassenpflugiem przebywał w Rzymie.

Przez rodzinę Haxthausen Amalie Hassenpflug poznała Gretchen Verflassen, przyjaciółkę Clemensa Brentano, katolicką nowicjuszkę i kierowniczkę sierocińca. O wysoko cenionej wcześnie zmarłej przyjaciółce i wzorze miłosierdzia, która była chora i sama potrzebowała pomocy (matka Amalii opiekowała się nią aż do śmierci w 1840 roku) napisała w 1845 roku biografię Margarethe Verflassen. Książkę wydała w 1870 roku pod pseudonimem "A.H.", a już w następnym roku ukazało się drugie wydanie i została przetłumaczona na język angielski.

Amalia przeniosła się w 1866 roku na zamek Meersburg do Hildegardy i Hildegundy Laßberg, córek bliźniaczek siostry Annetty, Jenny von Droste zu Hülshoff i Josepha von Laßberga. O 36 lat młodsza Hildegunda Laßberg była ostatnią bliską przyjaciółką Amalii.

Amalie Hassenpflug zmarła 1 lipca 1871 roku w Meersburgu i miejsce pochówku znajduje się na tamtejszym cmentarzu między grobami jej przyjaciółki Annetty i siostry Jenny.

Dzieła (wybór)


  • Margaretha Verflassen. Ein Bild aus der katholischen Kirche, 1870.

Literatura


  • Monika Ditz, Doris Maurer: Annette von Droste-Hülshoff und ihre Freundinnen. Meersburg 2006, ISBN 3-929874-05-9, s. 27–43.

Linki