Heinrich Friedrich von Diez


Heinrich Friedrich von Diez (do 1786 roku Heinrich Friedrich Diez; ur. 2 września 1751 w Bernburg (Saale); zm. 7 kwietnia 1817 w Berlinie) - pruski dyplomata i orientalista. (wyznania ewangelickiego)

Genealogia


Ojciec Christian Friedrich Diez (ur. 1715), kupiec w Bernburgu; matka Maria Elisabeth Zollicoffer z Magdeburga; - kawaler.

Życiorys


Heinrich Friedrich Diez studiował od 1769 roku prawo na uniwersytecie w Halle (Saale). Po ukończeniu studiów rozpoczął praktykę w zarządzie Marburgu, gdzie wkrótce został dyrektorem kancelarii. Jego marzenie, pobytu w Oriencie, zostało spełnione w 1784 roku, gdy został przedstawicielem dyplomatycznym w Konstantynopolu. Po dwóch latach sukcesów dyplomatycznych został nobilitowany na szlachcica. Z powodu wojny rosyjsko-tureckiej w 1790 roku odwołano go i jako dyplomata otrzymał dożywotnią pensję oraz został beneficjentem katedry w Kołobrzegu (niem. Kolberg), gdzie mieszkał do oblężenia miasta przez Francuzów w 1807 roku.

Mając zapewnione dochody mógł poświęcić się swoim zainteresowaniom, czego efektem było szereg jego tłumaczeń i prac, wśród których Buch des Kabus (1811) i Denkwürdigkeiten aus Asien (2 tomy, 1813-1815) zyskały szczególne znaczenie. Johann Wolfgang von Goethe wysoko cenił jego prace i z nich otrzymał inspiracje do West-östlichen Divan (pol. Dywan Zachodu i Wschodu).

W 1814 roku został członkiem honorowym Pruskiej Akademii Nauk.

Diez zmarł w trakcie tłumaczenia Biblii na język turecki. Swoją bibliotekę, 17 000 woluminów i 835 rękopisów przekazał Pruskiej Bibliotece Narodowej (obecnie Biblioteka Państwowa w Berlinie).

Dzieła (wybór)


  • Versuch über dem Patriotißmus, 1774.
  • Erstes Buch tuskulanischer Untersuchungen von Verachtung des Todes , 1780.
  • Apologie der Duldung und Preßfreiheit, o.O., 1781.
  • Buch des Kabus oder Lehren des persischen Königs Kjekjawus für seinen Sohn Ghilan Schach, 1811.
  • Buch des Kabus, 1811.
  • Der neuentdeckte oghuzische Cyklop verglichen mit dem Homerischen 1815.>
  • Fug und Wahrheit in der morgenländischen Literatur , 1816.

Literatura


  • Johann Albrecht Freiherr von Reiswitz: Diez, Friedrich von. W: Neue Deutsche Biographie (NDB). Tom 3, Duncker & Humblot, Berlin 1957, ISBN 3-428-00184-2, s. 712.

Linki